Le's profileThe Milky WayPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    March 28

    zz:人既有尊严与爱,又邪恶 by 崔卫平

     

     2008年出品的两部有关纳粹德国的影片《朗读者》与《浪潮》,体现了战后德国两代人对于纳粹灾难的反思,非常值得一看。在《朗读者》中扮演女主角的演员凯特·温斯莱特,因这部影片中的出色表演,刚刚获得奥斯卡最佳女主角奖。这部思想性非常强的影片,能够问鼎商业主导的奥斯卡,实属非常不容易,这从另一个方面说明了它确实很棒。导演斯蒂芬·戴得利2002年执导过那部有关弗吉尼亚·伍尔夫的影片《时时刻刻》。

     

    《朗读者》(又译《生死朗读》)改编自小说,小说作者为德国人本哈德·施林克,战争结束的1945年出生,本行是大学法律教授。这一代人没有眼见纳粹暴行,但是他们是在纳粹留下的废墟中长大的,甚至可以说是在前纳粹人员当中长大的,他们的父母无一例外地卷入了那场灾难,虽然角色有别或程度不同。他们就是在这些人的呵护下长大,继承了他们的那份羞耻与罪责。

     

    这份道德负担甚至比当事人本身还要强烈。不难理解,直接卷入和参与这场灾难的人们,他们所陷入道德上的混乱晦涩,并不会因为这场恶梦结束而终止,他们需要解释自己的行为,也需要为自己辩解,某种阴影始终会停留在他们内部。而没有做下任何事情的战后一代,在与过去的历史划清界限时,当然更有理由和更加理直气壮。这就是学者徐贲曾经提到的——在反思这段历史时,年轻一代德国人更加严厉。

     

    到了风起云涌的1966年,声讨的浪潮达到了某个顶峰。小说与电影中均对此都有所描写。小说是以第一人称写成的,已是法学院学生的主人,在面对审判纳粹残余时,表现了那样一种亢奋;“我们责无旁贷”。他甚至认为即使纳粹时期被贬黜的父亲,因为没有在1945年之后主动站出来检举那些作恶者,也“犯了知情不报的罪”。影片中的另一位法学院学生,则富有挑衅性地说出:“问题是你们怎么让这一切发生?在知道这些事情的时刻,你们怎么不自杀?”

     

    某种情况有些像我们这里文化大革命时的革命小将,面对这样那样“历史污垢”的父母,表现出一种大义灭亲的无情立场。从父母那里继承来的耻辱,也许更加令人耻辱。愤慨激烈的情绪,既体现了某种道德立场,也体现了与上一辈做切割的决心,我们叫做“划清界限”。当然,1966年的德国青年面临的情况,与红卫兵并不完全相同,前者明摆是面对错误历史。然而,一种彻底决裂的方式,一种“目中无人、妄自尊大”的方式,便是面对历史最为恰当形式吗?一种居高临下、道德优越感的立场,便是恢复重建战后精神道德废墟的一部分吗?

     

    将这个语境顺出来,再来看这个故事,就变得容易一些。它是战后第一代反省他们自己的故事,是与他们同代人之间对话,也是与这个民族曾经的一段精神历程进行对话。凯特·温斯莱特扮演的女主人公汉娜曾经是集中营看守,而且是一名纳粹党党员。战后她在公交车上当一名售票员,35岁时与年幼小男孩发生恋情,对方当时才15岁。这个故事因而拥有一个如同《洛丽塔》的外表,只是性别颠倒了一下。他们在一起除了做爱,重要的内容是朗读,年轻男孩不停地为年长女性大声读书,从《奥德赛》一直到契珂夫。这之后1966年汉娜作为纳粹残余坐在被告席上时,年轻小伙子体验着从未有过的复杂感情,他的天地发生旋转。据说这个故事在德国也引起了类似我们这里《色戒》那样的争议。

     

    “ 请看清那些被告,你们找不出一个,会相信他们当年真的有权杀人。”法学院的教授说。与汉娜一起坐在被告席上的,是一些上了岁数的妇女和男人,他们看起来与常人无异。旁听席上有一位妇女正在织毛线,而这项活儿,应该也是坐在被告席上的女性们同样擅长的。她们是在看起来日常生活的氛围和规则当中,做了杀人帮凶。  

     

    汉娜与她的“同事”们看守波兰克拉科夫附近的一个小集中营,每个月她们都需要挑选一些人送往奥斯威辛,六个人每人挑选十个,加起来一共六十,这个“算法”日常如流水,仿佛合情合理。而汉娜有些不同的是,她将挑选出来的某个年轻、体弱、纤细的姑娘,先“保护”一段时间,给她吃好休息好,并在晚上秘密度过一段时间。开始时人们不免狐疑,后来得知,这位姑娘同样是在为她朗读书本。当然她最终不会逃脱魔掌,汉娜还是将她与别人一道送往无人生还的地方。汉娜并不觉得这样做有什么为难之处。若干年后她还这样回答审判长的质问:“如果是您的话,该怎么办呢?”

     

    最为恐怖的还是这件:汉娜等一行五人负责转移几百名“囚犯”,晚间歇在一个村庄,“囚犯”们住进了教堂。夜袭的飞机投下了炸弹,教堂成了一片大火,看守们手握着教堂大门的钥匙,但是没有人想到要将门打开,放囚犯们生还,结果绝大多数人被活生生烧死,生还者寥寥无几。为什么不开门,汉娜是这样解释的:“我们是看守,工作是押送犯人,不能让她们逃跑。若是打开门,会出现混乱,怎样才能恢复秩序,我们得负责。”这样的解释并不构成年轻的法学院学生同情或倾向汉娜的理由。他的理由在别的地方。

     

    审判到最后出现了令人意想不到的结果:当法官要求汉娜核对一份重要报告的笔迹时,汉娜没有在纸上写下任何东西,而是痛痛快快地答应了这份报告是她本人写的,全然不顾这样做会给她带来严重后果。此时,旁听席上的法学院学生突然意识到,这个汉娜原来是一个文盲,她不会读写,这才是她多年听人朗读的真正原因。小伙子意欲帮助汉娜澄清真相,说出她是文盲这个有利事实,但他没有这样做,他突然止步不前。最终,汉娜被判终生监禁,而其余同伙只有区区几年的刑期。

     

    年轻学生没有说出真相,没有运用真相而改变审判结果,这个安排非常有意思。他尊重这位女性的意思,是她自己想要保守这个秘密。这是非常重要的。这个绝望的、颜面丢尽的女性,她不想继续当众丢脸,她希望能够保护自己的那点秘密,维持一个稍稍体面的外表,部分挽回属于她自己的尊严。尽管这给她带来更深的灾难和艰难局面,但是没有人可以说,因为是这样一个女性,她的这个要求便是不合理的。她的秘密应当得到尊重。认定对方是敌人,接下来便可以任意羞辱,那是另外一种做法。

     

        这个起点还蕴涵了其他一些能量,或者至少与这些东西相平行,互相提供支持。第一,说到底,在教堂烧死几百人这件事情,虽然已经过去许多年,但是必须有人对此负责,这是肯定的。电影中提到德国哲学家雅斯贝尔斯的《德国罪过问题》,相关的知识分子讨论中,有人提出“行政责任”,也就是说,即便当事人强调当时的做法是服从命令或者当时国家的法律,属于行政范围,也并不能改变做这些事情本身的犯罪性质,以及身在其中所要承担的罪责。那份致命的报告虽然不是汉娜写的,但是在整个事情当中汉娜仍然有着不可推卸的重大罪责,她不是无辜的,必须为自己的所作所为承担后果。

     

        第二,原来急于与上一代人划清界限的法学院学生,在保守这位女性秘密的同时,他与这个女性之间建立起了某个秘密通道,如同一个“攻守同盟”。这个“攻守同盟 ”并不是增添和隐藏罪恶(它恰恰通往承担责任),而是通过这个小小平台,年轻一代分担了上一代人的罪责、耻辱和历史负担,将这份特殊的遗产继承下来。不难设想,如果年轻人说出真相,那么他们之间便不再有任何联系,即使汉娜几年后出狱,他们也很难重叙旧情。而他帮助汉娜保守了这件秘密,他便与汉娜之间不可斩断,不管以何种方式。他后来多年如一日往监狱邮寄朗读磁带,保持与汉娜精神上的密切联系,包括对汉娜不识字这件事情负起责任。在历史负担面前,他不认为自己可以当甩手大爷。这样的立场,比起他的同学质问别人“你们为什么不自杀”所包含的咄咄逼人和道德优越感,要沉静、深刻得多。小说作者在接受访谈时说:“ 是爱将米夏卷入了汉娜的罪责之中;是爱,孩子对他们的父母、亲人、老师和神父的爱,将战后一代卷入了上一代人的罪责之中”。所谓“卷入”,是继续承担的意思,是觉得自己也有某种责任,而不是轻易地指责他人。这一点最为重要。

     

    第三,汉娜的这份尊严感,一个罪人身上的这份要求,是否可以看作这个民族在滔滔恶名之下,试图重新找回自己的尊严与体面?试图建立和恢复自己的那份不可侵犯的感觉以及荣誉感?正是这个东西,才成了战后德国人重建自身和家园的动力?汉娜珍视和维护自己的形象,年轻人帮她一道努力,也就是说,年轻人在参与承担汉娜的罪责、继承历史负担的同时,也在试图保护那上一代人身上需要保护的那些东西?这些东西将战前与战后的德国联系了起来,将它们视为一个整体?对于这些问题的回答,包含了一种扑朔迷离的气氛,不管是肯定的还是否定的,都面临一些危险,但是故事显然触及了它们。这或许是这个故事引起争议的原因,也是这个故事在前人基础之上往前迈出的一小步。不能说是辩护——汉娜必须服刑,而是将问题在更加复杂的层面上展开,得到更加复杂深邃的表述。

     

    在其他一些方面,这个故事直接继承了战后德国思想文化界对于纳粹现象反思的结果,比如汉娜·阿伦特的“平庸无奇的恶”。那些犯下滔天罪行的人,并不是一望即知的恶魔,而毋宁说是一些看起来平庸无奇的人,当他们卷进了那个杀人机器,就像一枚螺丝钉在其中兢兢业业,严格服从上级下达的每一项指令,不管它多么违反几千年以来人类赖以生存的基本常识,比如不杀人。在上级命令和“规则”面前,他们表现得越平庸,越无所作为,其工作成越大、越光滑,破坏性也越大,从而他们自己身上的人性,也被没有人性的制度所吸收和取消,最终他们变得与这个制度一样丧失了人性。

     

    人们身处邪恶而不知,阿伦特推荐的方案是“思考”,思考带有一种陌生的气味,意味着对于手头工作的一种“中断”,一种回望自己的开始。思考将自身一分为二,从而也得以与环境保持距离。通过思考获得道德生活,这是在极端情况下人们自救的第一步。从这个角度看来,影片中那个著名细节——汉娜原来是一个文盲,她请别人为自己朗读是因为自己不认字,除了剧情的意义之外,同时还有某种形而上的象征意义:在现代社会里,一个不会读写的人,以及由此而产生的自卑,非常有可能被别人的那些花言巧语牵着走,她无从思考,她同时也是一个道德文盲。

     

    将这样一些罪责、伦理、政治、历史负担等问题,放进一个看起来是爱情故事的框架之中,能够揉合得那么好,那么自然,不能不佩服作者的功力,从中也可以见出诸如此类的深刻话题,并不是有人认为的是电影或者小说所不能承担的。相反,在处理这些话题上的每一步小小进展,才恰恰体现了艺术家的想象力创造力。顺便地说,中国的创作者包括电影人在这方面则显得不够自觉,在相关问题上知识界的讨论进展到什么程度,如何运用这些进展作为精神背景,做出自己的从容应对,几乎看不到什么动静。我手上的这个中文译本《朗读者》,前面有一位著名大学教授的“序言”,如果不是为了“立此存照”,我会随手将它撕掉。那样一种自娱自乐的小感觉,实在不配放在这本书的前面。

     

    20083月份在德国上映的《浪潮》(又译《恶魔教室》),导演丹尼斯·甘塞尔(Dennis Gansel是一位34岁的年轻人,2004年拍过一部影片《英雄教育》,关于1942年一所纳粹军官预备学校的故事,获巴伐利亚电影节最佳导演奖和德国电影节最佳剧本奖,人们惊讶时下沉湎于享乐与电子游戏的年轻人怎么会持续关注上个世纪的纳粹现象。当年在接受记者采访时,他便以一种毫不犹豫的口吻说道:历史会在当下重复。当人们遭受贫穷、不幸或者其他原因,便需要一个看上去能够使他解脱的团体。几年之后他用影片进一步回作出回答。

     

    正如影片开头所表明的,这个故事来自真人真事。19674月,在美国加利福尼亚州的一所高中里,教师罗恩·琼斯为了让学生们理解法西斯主义,大胆地进行了一场试验,在五天的时间之内向他的班级灌输整齐划一的集体主义和纪律性,最后导致的却是不可收拾的混乱结果。1981年这桩事情被写成小说《浪潮》,继而美国广播公司又制作了电视系列短片《浪潮》。由来自德国的年轻导演再次激活这个话题,则更加具有意义。电影剧本也由导演本人撰写,细节极为饱满、富有层次和有说服力,为极权政权如何诞生这种看似复杂的理论问题,提供了一部形象版的简易教科书,纪录片的拍摄风格也使得影片虎虎有生气。2008年美国圣丹斯电影节(独立电影节)上放映年轻导演的这部影片时,当年实验的发明人罗恩·琼斯出席了首映式。这样一部影片,也居然在德国获得了年度票房冠军。

     

    这门叫做“独裁政府”的选修课与另一门课“无政府主义”一样,原意都是为了培育年轻人的民主观念。课堂上的高中学生对于“第三帝国”这类话题听得厌烦了:“又来了”。“这种事情反正不会再发生了。”“又不是我们做的,我们为什么要没完没了地背负着罪感?” 实际上学生们所厌倦的不仅是这类话题,而是还有更多。酒吧里两个男孩这样的对话,多么像发生在上海或者北京的同样一幕:“我们这一代人想要反叛却找不到方向,因为所有价值观都不存在了。我们所缺少的,是一个能够团结在一起的目标。”因此在年轻人party上喝过量的酒、作出猥亵的动作、有人吸大麻,寻求不同刺激,这也并不奇怪。

     

    对于赖纳老师的针对性措施,我们就不应该感到陌生了,而是熟悉得不得了,因此,开头看这部影片是带着微笑的。第一步,将原来分散的圆桌式的课桌,集中为全部面朝黑板,取消任何其他的“课堂中心”;第二步,确立老师的最高权威,发言之前先举手,得到老师同意之后起立发言,原先直呼其名“赖纳”要改为“文格尔先生”;第三步,“一起跟我做双腿运动”:“左、右、左、右、左、右”,教室里立刻发出雷人的咚咚声响。这种做法还有一个顺便的作用,就是向别人示威,文格尔先生进一步启发道:“维兰德先生的无政府主义课就在下面,我想让我们的敌人吃吃天花板上落下来的灰尘。”在体验与他人的界限和区别中,教室里的脚步声更欢了。 为了使得“我们班作为一个整体”而更加突出,重新安排的课桌根据这样的原则:一个“好同学”搭上一个“坏同学”。

     

    不同意见之间的争执,开始于是否需要穿上统一的“制服”。白色衬衫与牛仔裤,这不难办到,赞同的女生还给出了充足的理由:原来每天上学,需要考虑今天穿什么衣服,现在统一服装,便不需要操心了。同为女同学的卡罗则不同意,她从镜子里看出白衬衫不适合自己,内心深处也反感这种统一着装:“制服排出了差异,也排除了个性。”一个外号叫做“软脚虾” 的男同学胆小懦弱,给别人弄来大麻却不敢收钱,在这项驱赶孤独的集体主义活动中(文格尔先生命名为“纪律铸造力量”“团结铸造力量”)他感到兴奋莫名,甚至将自己的其他衣服点上汽油,烧得精光。

     

    穿上了统一服装的年轻人开始为自己的团体命名:“恐怖小分队”、“梦想俱乐部”、“觉醒者”、“海啸”、“基石”、“核心”,人人都有一种自己正在干一件大事的感觉,最后决定取名“浪潮”,本片片名来源于此。统一服装、名称之后,接下来还要有统一的标志,男孩子们在夜晚将这标志贴编了大街小巷,有一条还出现在正在建设的高层市政府大楼建筑工地上,并上了当地报纸的头条。最后一项是统一问候手势,右手在胸前先俯下然后抬起,令穿上白衬衫的男孩女孩觉得很好玩,也很自豪。

     

    学校有其他老师对于文格尔实验感到反感,包括他的妻子。但是,恰恰有家长来信支持,说自己的孩子这几天精神百倍,面貌焕然一新。学校的教务长对这样的来信表示满意。后来有一位同学写下的有关体验,令人想起了文革时期我们这里年轻人的同样的感受:“这几天的经历很有趣,谁最漂亮、谁成绩最好都不再重要,‘浪潮 ’我们人人平等。出身、信仰、家庭环境都不再重要,我们都是一场运动的一份子。‘浪潮’让我们的生活重新有了意义,给了我们一个可以为之奋斗的理想和目标。”

     

    然而,事情并不能够以个人一时一地的主观感受作为判断尺度。需要问的是,这个理想和目标要将这些年轻人带往哪里?只有一点是明确的,那就是这种团体,需要不停地制造异己和敌人,不让组织之外的人加入他们的活动,哪怕是玩滑道这样的游戏。很可能,赖纳·文格尔先生一度也有些不能自持了。从未有过地被他人抬到这么一个权威高度,他多少有些顺水推舟,有些飘飘然,这才爆发了妻子与他之间一场争吵:“这段时间你变成一个混蛋。”“你通过崇拜而利用他们。”紧接着战场在班上一对男女同学之间展开。始终冷眼旁观、保持批判性的卡罗,被男友打得面部出血。男友开始反思卡罗所说的,这一切都失控了。

     

    五天的实验结束,本来应该划上一个句号,但是成员们对于这样罢休感到不甘心。他们觉得需要开一个大会,讨论‘浪潮’的前途。当被称之为“叛徒”的学生被“五花大绑”地押送到主席台上,身为教师的赖纳开始发话,承认自己做得过火了:“谁让你们这么干的?如果我说杀了他,你们就杀了他吗?”“回到我们原先的讨论 ——这样的独裁专制在今天是否能够再现,而这不正是我们现在所做的吗?“我们以为高人一等,将所有反对我们都排除出去,……还不知道要做出什么来。”他继而宣布“浪潮结束”。没有想到的是,当年的“软脚虾”最不能接受解散“浪潮”的事实,在开枪打伤同学之后,他饮弹自尽。

     

    在 “恶魔教室“中呼唤出来的人性中的魔鬼,并不能够适时回到原处;没有人挑战的至高权力,最后变得不能控制自己所释放的局面。这场试验的其运作原则,其实简单得不能再简单:树立权威、整齐划一和排除异己。在网上看到年轻人将这部影片又称之为《纳粹速成》,这里没有见过纳粹的另一代人,但这并不表明他们彻底远离了这种病毒。

     

    这部影片有力地说明,所有这些导致灾难的因素,导致极权政府产生的因素,并不在别的地方,人们用不着到别处去寻找它们的起源,而就是埋藏在人们自己的人性深处,与人们自己人性中的黑暗一一相对,在人们自身人性中拥有肥沃的土壤。当然,它们也需要某些现实的浇灌,比如感受无聊、失落、孤独、空虚,这一切很容易被这样那样的名目收编,经常是它们单等一声号令,马上倾巢而出。顺便需要指出的,并不是所有人与人的联合,都只能导致类似灾难。人们总是在求互相支持与联合,分而治之是专制统治惯用的手段。区别在于,是一个允许个性与差异、包容五光十色的共同体,还是只允许一种颜色、一个权威的那种团体。

     

    假如纳粹的现象也有可能重来,那么,其他还有多少历史可以再度上演呢?我们对于自身人性的估计,需要多么悲观才能够与之相适应?想到这个问题,不免令人倒吸一口凉气。无论如何,感谢这部影片,在今天给人们提供了诸如此类的思考。

     

    《经济观察报》2009年3月7日

    一个热爱自由的人何以同时也是一个专制的暴君

    喜欢看和菜头的文章,但是不轻易留言,即使有不赞同的观点,也只是看过就算,不会轻易去和他这样的人辩论。因为知道这种文字背后的人的性格,有很大的杀伤力,有的攻击套路,不是我能承受得了的。
     
    但是也有聪明而不怕死的,交锋过后,有了这样的一篇文字。
     
     
    不动声色地看完,知道她观察到的很多是正确的。其实不仅仅和菜头这样,很多人都是这样——赞美自由却专横跋扈,呼吁宽容却睚眦必报,标榜理性却刚愎自用。
     
    想起来前几天看到的一段话(出处:孤岛客《但愿那里有很多夏天的早晨》)
     
    “陈逸飞是画布上的余秋雨,余秋雨是怀旧文字里的陈逸飞”这话是很多年前朱学勤先生说。我万万没有想到,就在上个月,已有学人在探究‘朱学勤是自由主义的余秋雨,余秋雨是新左主义的朱学勤’……唉,我们成希望为什么与我们终于成为什么,果真远隔万水千山。”
     
     
    与诸君共勉。
    March 27

    zz: 如果海子也上BBS by 和菜头

    26

    [置顶]主题:【诗歌】《面朝大海,春暖花开》by 海子
    ——回复:沙发!吼吼! by 憇藌厷紸
    ——回复:三分,走人!by 系统说ID不能超过12个字
    ——回复:看不懂素虾米碗糕,好土滴名字 By 樱桃珍珠丸子
    ——回复:操!又见楼盘广告!!!By Anubis
    ————回复:顶起!By 路人甲
    ————回复:超赞!!By 起床,不愿再做房奴的人们
    ————回复:藕华丽丽滴飘过,你们太有才乐 By 菊花残
    ——回复:好湿!By 李寻欢问柳
    ————回复:一手好湿!By 爱你不如变态
    ————回复:淫得一手好湿!By O_*
    ————回复:淫得一手好湿不难,难得是淫得一被子好诗!By 刀客
    ————————回复:拜过神人神作 By 老精子
    ————————回复:跟着拜一下 By 随便起来不要命
    ———————————回复:傻B!那是说赵梨花的 By 倪大叶
    ——回复:话说LZ和赵梨花是什么关系?By 八卦走天涯
    ————回复:梨花姐夫 By 芙蓉教左护法
    ————回复:纯洁男女关系 By Tom和鼠标
    ————————回复:这个,可以有。By Narcissus
    ———————————回复:这个,真没有。By 我只爱火星人
    ————回复:男版赵梨花 By 哈里大波波
    ————回复:LZ就素郭小四的马甲啊~ By 我当时就震惊了
    ————————回复:哇哈哈哈,本坛惊现郭菊花?!By 外国老中医
    ———————————回复:呼叫围观!By 我爱韩寒
    ———————————回复:天涯观光团路过!By 天涯网友1
    ———————————回复:猫扑观光团路过~ By tjjds
    ———————————回复:网易观光团路过!!By 铁岭少年
    ———————————回复:豆瓣观光团路过 By 幻!【我们都爱冷笑话小组】
    ———————————回复:校内观光团路过 By 十八年磨一棒
    ———————————回复:开心网观光团问候LS各位 By 我不是白领

    转载请保留原始链接作者

    _____________________________________________

    milk注:本文让我想到某人博客声明中一句好玩的话(信息来源:黄集伟孤岛客

    “18岁以上的网友转载本博客文章请保留出处,如需订阅此博客请点上面的橘红色按钮。这里欢迎留言, 但会删除没有智力活动迹象的留言。”

    March 25

    zz:英文不好让我失去了一个很好的机会

    ——————-原文的分割线———————
    发信人: oovoo (阳光下阅读并快乐着), 信区: Joke

    标 题: [进版]英文不好让我失去了一个很好的机会

    发信站: 水木社区 (Fri Mar 20 23:49:30 2009), 站内

    一女同事,平时感觉彼此都很好。
    今天周五,约好一起吃寿司,完了之后送她回家
    她说上去坐坐,喝点她找了很久的荔枝红茶。
    闺房就是闺房,灯光柔和,音乐摇曳,荔枝红茶也很棒,我们席地而坐。
    她轻启朱唇:pleas terminate the illumination(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)
    我:啊?
    她又重复一遍
    我:啊,啊?
    她:时候不早了,你该回家了吧。
    我知趣带上门独自回去。
    路上一直琢磨,回家开门那刻,我终于知道她说什么了。
    泪奔。。。。一个美好的周末就这样完了。
    (完全真实)

    ———-精彩回复(节选)的分割线———

    一男同事,平时感觉彼此都很好。
    。。。。
    他轻启朱唇:兄台可知分桃之乐乎?

    ———-精彩回复(法语)的分割线———
    她轻启朱唇:mettre fin à l’éclairage S.V.P(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(火星文)的分割线———
    她轻启朱唇:岜厔裡菂鐙咣熄滅恏嗎?(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(日语?)的分割线———
    她轻启朱唇:快適な快適なメインみよう
    她轻启朱唇:ライトをオフにしてください

    ——-精彩回复(犬语?)的分割线———
    她轻启朱唇:汪汪汪汪汪汪汪?(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(C语言)的分割线———
    她轻启朱唇:illumination = false;(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(汇编语言)的分割线———
    她轻启朱唇:0111000111001000110110;(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(电报码=关灯)的分割线———
    她轻启朱唇: 7070 3597(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ——-精彩回复(五笔输入法)的分割线———
    她轻启朱唇: udos(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(与时俱进)的分割线———
    她指着那盏灯,轻启朱唇:让我们共建节约型社会吧!(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(水木隐晦典故,请倒过来念)的分割线———
    她轻启朱唇:赵兄我托你办点事~(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ——-精彩回复(德语)的分割线———
    她轻启朱唇:Koenntest du bitte vielleicht so nett sein, die Beleuchtung ausz uschalten? (这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ——-精彩回复(谐音)的分割线———
    她轻启朱唇:lenovo(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ——-精彩回复(强大的多语言终结版)的分割线———
    她轻启朱唇:
    [阿尔巴尼亚] Te dua.
    [阿拉伯] Uhibukato.
    [亚美尼亚] Men seni sevirem.
    [巴斯克] Maite zaitut.
    [孟加拉] Ami apnake bhalobashi.
    [切诺基印第安] Gygeyuhi.
    [克罗地亚] Volim te.
    [斐济] Au lomani iko.
    [芬兰] Rakastan sinua.
    [格林兰岛] Asavakit.
    [匈牙利] Szeretlet.
    [印度你西亚] Saya mencintaimu.
    [爱尔兰] Graim thu.
    [爪哇]Aku tresnasliramu.
    [库尔德] Ji te hez dikim.
    [我大清国语] Bi shimbe hairambi.
    [曼岛] Ta graih aym ort.
    [毛利] Kei te aroha au i a koe.
    [蒙古] Bi chamd khairtai.
    [尼泊尔] Ma tapainlai maya garchu.
    [波斯] Asheghetam.
    [索马里] Waan ku jecelahay.
    [斯瓦希里] Ninakupenda.
    [泰] Chan rak khun.
    [土耳其] Seni seviyorum.
    [豪萨] Ndiya kuthanda.
    [他加禄] Mahal Kita.
    (这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ——-精彩回复(少儿不宜)的分割线———
    你听错了。应该是will you please terminate the virgin

    ——-精彩回复(政治正确)的分割线———
    她轻启朱唇:**
    我:啊?
    她又重复一遍:本,**(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)
    我:这个911之后国际恐怖主义%$*&@
    她:时候不早了,你该回家了吧。

    ——-精彩回复(Linux,用于关闭显示器)的分割线———
    她轻启朱唇:sudo vbetool dpms off(这是我后来回到家看了linuxapp版的20551才知道的)

    ——-精彩回复(英文版)的分割线———
    A women colleague, often, we feel good about each other。This friday, we made an appointment to eat sushi, after that I send her home.

    She said go upstairs to have a sit, and drink litchi black tea which she had
    looked for for a long time.women’s chamber is women’s chamber, light soft, music swing, litchi tea tasty,we sat on the floor.

    She lipped slightly, “Qing Ba Deng Guan Shang”, which I hadn’t understood until I got back home.
    I said, “Pardon?”
    She repeated.
    I said, “Pardon again”
    She said, “It’s too late, you can go”
    I understood, and closed the door outside the room.
    I was thinking about what she had said all the way round, and when I was openingthe door of my house, I released whe she mean, but it was too late.

    Crying and Running, a wonderful has passed.

    ——-精彩回复(电影《生死朗读》)的分割线———
    她轻启朱唇:给我读本书吧(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ———-精彩回复(隐晦典故)的分割线———
    她轻启朱唇:你喜欢看妖精打架么?(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)

    ——-精彩回复(隐晦典故)的分割线———
    她轻启朱唇: R~O~O~M~(这是我后来回到家才恍然大悟知道的)
    我:啊?
    她面色泛起红晕,GOing Down?
    我:啊,啊?

    ——-精彩回复(美剧“friends”,没看懂)的分割线———
    她轻启朱唇:1,2,3, 123,3,5,4,246,246,57,67,7,7,7,7,7,7,7…

    ———-精彩回复(强大的象棋)的分割线———
    她不动声色地拿出棋子给我摆了个图(这些图是我后来回到家才恍然大悟知道的)
     ┌─┬─┬-[士][将][士]-┬─┬─┐ 
     │ │ │ │\│/│ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼-[马]-┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │/│\│ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┤ 
     │               │ 
     ├─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼-(相)-┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │\│/│ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─※─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │/│\│ │ │ │ 
     └─┴-(相)-┴-(帅)-┴-(炮)-┴─┘ 
    摆完后,她轻启朱唇:该红棋走
    我:啊?
    她面色泛起红晕,又摆了一个
     ┌─┬-(车)[士]-┬-[士][炮](炮)-┐ 
     │ │ │ │\│/│ │ │ │ 
     ├─┼─┼-[炮]-※─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │/│\│ │ │ │ 
     ├─┼-(车)[马][将]-┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├-[马]-┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┴─┴─┴─┴-(兵)-┴─┴─┤ 
     │               │ 
     ├─┬─┬─┬─┬─┬─┬-[车]-┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼-(炮)-┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │\│/│ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼-[卒]-┼─┼─┼-[车]
     │ │ │ │/│\│ │ │ │ 
     └─┴─┴-[卒]-┴-(帅)-┴─┴─┘ 
    我:啊,啊?
    她最后索性摆了下面这个图
     ┌─┬-(炮)-┬-[将]-┬─┬─┬─┐ 
     │ │ │ │\│/│ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─※─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │/│\│ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┤ 
     │             │ 
     ├─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │ │ │ │ │ │ 
     ├─┼-(炮)-┼─┼─┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │\│/│ │ │ │ 
     ├─┼-[炮]-┼-(士)-┼─┼─┼─┤ 
     │ │ │ │/│\│ │ │ │ 
     └─┴─┴-(士)(帅)-┴─┴─┴─┘ 
    摆完后,玉手轻轻地将黑炮向前退了一步,再启朱唇道:“该你!”
    我:啊,啊?啊。。。

    (× 附高人解说:第一个是飞高相杀,术语为将军大脱袍;第二个貌似叫直捣黄龙;第三个嘛,呵呵,就是那个打炮啦~~~×)

    zz: "藏独"议案分裂伦敦政经学院

    作者有各打五十大板的和事佬之嫌
    不过这故事够精彩,也值得我等思考,故推荐给各位朋友共享
     
    ————————————————————————————————
     
    "藏独"议案分裂伦敦政经学院

    西藏独立在流亡藏人中有相当号召力,也有着不少国际上的支持。
    西藏独立不仅在流亡藏人中有号召相当力,也有着不少国际上的支持。

    石汉
    (Hans Steinmuller)
    伦敦政经学院博士研究生

    伦敦政治经济学院拥有世界级的著名学者,多数学生来自海外,政府、企业首脑时常受邀前来讲演,堪称欧洲高等学府中的政治辩论中心。多年来,该校学生也一直积极参与其中。

    在即将结束的这个学期里,这些踊跃表达个人政治见解的学生就经历了两波大规模的政治辩论。学期伊始的第一波辩论主题是关于加沙战争。巴勒斯坦学生协会为表达愤慨"占领"了伦敦政治经济学院最古老的教学场所老剧院。

    第二波辩论,始于一位美国学生在每周一次的例行学生会大会上提交了一个关于"西藏独立"的议案。谁也不曾料想到,这一议案竟成了导火索,引发无数争议。议案原文称"西藏理应有个独立的政府",且呼吁"支持西藏人民争取主权自治的斗争"。

    根据学生会大会的规定,伦敦政治经济学院的每位学生都有权出席例会并对议案进行投票。一旦某项议案投票通过,那么它将成为学生会的"政策",代表伦敦政治经济学院学生会的立场。

    小提案 大事件

    此后的四个星期里,学校学生对这一事件讨论越来越多,观点时常针尖对麦芒,双方都变得越来越"情绪化"。每周一次的学生会大会通常少人出席,在学生中并不热火。但谁能想到,这回同样在这个场合,原本只是某一单个个人提出的几句话议案竟最终演化成一桩震动校园的大事件。

    当时,这个议案在提出后,几乎没怎么进行任何讨论就接受了投票。一般的情况下,极少中国学生来参加这个例行的学生会大会。没有激烈的反对声,自然形成不了什么讨论。不过提议通过的消息传出后,反对声一浪高过一浪。在紧接着的几个星期的学生会大会上,对这一提案意见相左的双方争执不下,以至于主持人不得不限制参与辩论的人数。

    学生会提出、通过这个议案有任何意义吗?这事完全不是由他们说了算的。
    张同学

    自提案获得通过以后,每次在老剧院举行的学生会例行大会都吸引了众多学生出席并激辩。赞成和反对方至少各有150人。中国学生学者联合会CSSA和其他一些中国学生协会给会员们发电子邮件,组织各种集会和讨论会,动员了不少会员加入这一场政治辩论。他们还在伦敦政治经济学院所在的Houghton街上分发宣传单、张贴海报,设立摊位搞了一个小型的西藏图片展。赞成和反对的双方都在学校校报The Beaver上发文据理力争。

    不过,大多数在伦敦政治经济学院求学的中国学生对Houghton街上的学生政治并不"感冒"。他们甚至根本不清楚学生会大会上究竟发生了些什么。在事后得知这一事件后,有人对学生会大会提议案的程序提出质疑:通常出席学生会大会的学生只占整个学校学生人数的很小一部分,而且,学生们看不到提案内容的原文文本。此外,很多中国学生表示,学生会通过这样一个"西藏独立"的提案,等于是将这个意思强加在所有学生的头上,离间了学生和中国的关系。

    各执己见

    张同学是经济专业的二年级学生,他向我表达了很多中国学生对此事的共同看法:"学生会提出、通过这个议案有任何意义吗?这事完全不是由他们说了算的!"站在张同学身边的是一年级学生李小姐,她则表示,作为一名中国学生,她觉得很受伤害,她根本没料到原来这里对中国人还是存有不少的敌意。

    宣传单、宣传电影,一切都是为了帮中国政府做宣传。
    二年级学生彼得
    另一阵营中,许多非中国的海外学生热切地坚持,认为他们对西藏问题的看法绝对正确,并对此深信不疑。他们中一些人对中国学生的"官方式意见表达"表示很不赞同。

    "'官方式意见表达'是指宣传单、宣传电影,一切都是为了帮中国政府做宣传",二年级学生彼得说:"我的意思是,这儿的'学生政治'和'官方政治'完全是两回事。除非英国政府愿意付我钱,否则我根本不可能站在摊位前为他们发宣传单。" 一些西方学生看来,一群中国学生持同一政见出现,只能说明他们完全没有自己的头脑,代表的无非是政府的声音。

    对这一事件持不同看法的两大阵营完全对立,似乎沟通无望。支持"西藏独立"阵营搬出人权、自治和宗教自由作为论据,另一边则坚决维护中国的主权、领土完整和统一,并强调西藏和中国其他广大区域千丝万缕的关联。

    然而,在这一场极具争议的政治辩论中,双方似乎都没有对自己的论点和他们各自的动机提出丝毫的质疑或进行反思。支持西藏独立的一方,是否曾经想过,他们所认为的西藏式的"精神纯粹"、对中国"独裁"政权的不满,实为一种"非我族类"的他者态度;此外,"人权"一词口号化的使用,究竟有没有问题?而反对西藏独立的一方,是否也曾想过,他们的反对声音背后的动机,可能包含着由长期耳濡目染的关于"解放"和"统一"的意识形态、对非汉族少数民族苦境以及在发展西部的名义下资本进入西藏造成文化破坏的不了解,。

    在这场辩论中,双方都指责对方存在双重标准,缺乏诚意,同时又一直互相重复着各自固有的成见。

    理解万岁

    在这一严重缺乏相互理解的事件上,只有尝试彼此倾听才能有令人满意的结果。在某些内部的交流场合,伦敦政治经济学院的师生就此事进行了学术讨论。在Houghton街的校园里,可以发现西藏问题已经成为大家热议的话题。尽管通常此类对话在开始阶段,参与其中的中国学生都多多少少带有一种情绪和抵触意识,但中国学生联合会依旧积极地在推动开展这类讨论,并组织各种相关活动。

    伦敦政经学院毕业生。
    伦敦政经学院学生读圣贤书,也议天下事。
    相反,我并没看到"支持西藏独立"阵营的学生在校园里有什么宣传动作。对很多人早已将自己划归到这一派立场上的人们来说,似乎"事实"已经十分清楚,毋需多言了。但话又说回来,有多少忙于动员同胞学生加入反对西藏独立阵营的中国学生真正好好思考过西藏问题的复杂性呢?

    不管怎么说,至少和本学期开学时加沙问题引发的那轮政治辩论相比较,西藏问题的辩论显得"文明"很多。学期初,对巴以冲突问题,学生中观点分歧很大,而且情绪都很激动。在加沙战争期间,校园里的政治动员吵吵嚷嚷非常混乱,还有人曾为此受到人身攻击。但这一轮对于西藏问题的辩论则理性很多——尽管分属两边不同阵营的学生也不是没有过向对方喝倒彩、扔纸团和对对方的政治立场冷嘲热讽,不过这些偶发的行为都没有搅乱以理性辩论为基础的讨论基调。

    未了的争论?

    希望在这一事件上意见相左的双方都能通过讨论的办法,努力去理解对方的想法。来自中国大陆的学生需明白,他们有时必须面对来自中国以外强烈的反对声音。西方人反对中国,特别是人权问题或西藏问题,也并不是出于要羞辱中国或玩弄强权政治的目的,而是出于多种复杂原因。西方的学生们更应该逐步意识到,有的国家社会现实和他们自己国家完全不同,他们本国的政治文化价值观和实践,对别的国家而言也许并不适用。

    上周,备受争议的"西藏独立"议案以四票的微弱优势在学生会大会上获得通过。而3月19日,老剧院里再一次人头攒动,本学期的最后一场学生会大会上,针对"西藏独立"的一个反议案"获高票数通过。反议案的主要内容是:"反对西藏独立,反对分裂主权国家,认清西藏问题的复杂性,要求学生会就此问题进行进一步的讨论"。

    这个学期就快结束了,大多数学生都计划着度假、写考试论文或准备毕业论文。经历了这样一场争辩,谁也不知道下学期"西藏问题"是否还会再一次成为学生政治中争辩的焦点。这一事件仅仅是毫无现实意义的、昙花一现的学生政治?还是也给会我们带来了一丝启示呢?

    March 20

    办公室清醒大法——一般人我不告诉他

    工具:漱口杯一个,牙刷一支,薄荷(最好是特强的)牙膏一支

    困了就去洗手间刷个牙[:D]

    注:通常来说建议的牙膏的使用量和刷牙时间和困的程度成正比,但请根据个人情况酌情
    增减。

    经本人——资深瞌睡虫一只——体验,该清醒大法效果非凡,通常一下午用上一次就足够
    了。
    March 09

    学究而话唠


    昨天和好友饺子逛街,回去路上,心情很好,我一路哼起了小曲儿。

    饺子也很高兴,说这个周末和你过得真开心,有你陪我真好。

    我说我很荣幸,不过姑娘你这个可能是错误归因。

    然后我就口水了一路,说明饺子的大脑可能在很happy的情况下对我进行了错误归因,对我
    产生了美好的感觉——该感觉其实可能是虚幻滴,错误滴,是大脑的错觉~~

    当我很high地口水完,小心翼翼地问被雷到的饺子:我是不是非常的学究而且话唠?

    [……此处省去饺子善意的谎言若干……]

    然后我自言自语道,貌似我比较喜欢学究而话唠的人。

    饺子问,那东东呢,算不算?

    我脑中默默回放此人的言行,yes,能打个80分吧[:D]

    杜拉拉,好看

    每次回国都带中文书回新,在新的朋友们都喜欢来我家借书看。

    通宵看完杜拉拉1和2后,我就在饭桌上跟朋友们推荐这本书。

    广告词:世事洞明皆学问,人情练达即文章。
    报名要跟我借这两本书的人已经排起了长队。

    目前,我在新加坡的藏书中,只有明朝那些事儿的受欢迎度可与之匹敌。

    March 05

    革命之路末端的一丝微光--Revolutionary road

    东东向来是新片一出就看的。看完革命之路这部片子,东东说觉得很绝望。不过他没有细说是对人性绝望,对婚姻绝望,还是对生活绝望,或者兼而有之。我找了很多影评来看,发现差不多八成的影评都用到了类似的关键词。还有很多把这片子和美国丽人相提并论——二者皆具这些元素:美国、中产阶级、婚姻、感情危机。
     
    于是我在已经完全剧透的情况下带着种种预期看了革命之路。
     
    片子确实处处渗透着绝望虚无的气息。貌似完美的生活,背后却是暗流汹涌;每天忙忙碌碌的人,却不过是流水线上的一颗可有可无的螺丝钉;得到了很多,却发现依然不快乐;怀揣美丽的梦想,最后却以至为惨烈的结局收场。还专门按插一个精神病人,非常激进地把一切赤裸裸地挑明。
     
    肯定有哪儿不对。不然,开头的一盘好棋,如何会下到满盘皆输?寻根朔源,原来悲剧在最开始就埋下种子……
     
    她是个女演员,不幸的是,似乎缺乏天分,或是没有持之以恒的努力,总之,并不成功,最终退出舞台为了全职主妇。但是,再大的房子,也装不下一个人的梦想,以及梦想不能实现而带来的失落和不甘。影片开头的那段争吵,便是这点失落和不甘的最后的个人化挣扎,而之后,她自我实现的不能满足就转嫁成了对丈夫的期望,这种寄托在丈夫身上的期望,既给丈夫带来了无尽的压力,造成家庭关系的紧张;又在她发现丈夫未能背负起自己的期望时,给她带来更大的失望和打击。
     
    影片中,是她看到照片想起了巴黎,也是她,怂恿丈夫反思自己的生活,鼓励他做自己想做的事情。可是,什么是“想做的事”,他丈夫却完全没有概念,只知道日复一日的螺丝钉生活无聊透顶,这个计划听起来不错。而她呢,期待着去巴黎后,她来养家,让她的丈夫实现所谓的梦想。这个计划固然听起来非常不靠谱,但是强烈地透出一个信号:她想要工作,她想要有能支撑自尊心的经济地位和社会地位,她想要自我实现。与其说去巴黎是为了让丈夫实现梦想,不如说是她自己雄心勃勃想闹一场革命,把丈夫拉了做陪绑。
     
    可惜她丈夫不是革命党,也可惜没有人听到她心底的声音。如果有个革命党与她同去同去了,不管好坏,也算经历过,发现人生何处不虚无,也许反而可以更为通透练达;如果有人明白她那点小心思,带她到更旷阔天地有一番作为,或许又多了一个引领风气的潮流女子。但她孤单无助,不能与天斗与地斗,那就只好日日与丈夫斗,与自己斗,斗到精疲力竭,斗到把命搭上为止。
     
    一声叹息。
     
    人生确实虚无,可是看到虚无没有什么了不起,面对虚无需要更多担当的勇气。如果片中的女主人公不是把自己对虚无的抗拒变成对丈夫不切实际的期许,如果她能把目光稍微从自我身上稍微挪开一些,也许会有更开阔的思路,更好的结局。
     
    她可以学习一点技能,尝试一些工作或者参与社区服务。并非为了赚钱,关键在于工作和社会服务能给人带来的满足感,成就感。那种创造价值的感觉,被人被社会需要和认可的感觉,是我们的脆弱心灵不时渴求的,我武断地认为——少有人能免俗。就像他的丈夫,本来日日无精打采,突然受到了肯定,不再是众多模糊不清的面孔中的一个,就好像抓住了救命稻草,神光焕发。升官发财确实是最俗的,但是无人可以否认,至少他那几日的幸福感,货真价实。不信,你换她到他的位子上,看她还要不要去什么劳什子巴黎?
     
    哪儿不是一样啊,真要逃,逃得掉么。
     
    写到这儿,我有点心虚。好像我比她明白很多似的。其实不。在我最为挫败和低落的时候我也像她这么拧巴,这么折腾,尽管形式不一样;后来我的境遇慢慢好转了,我也就慢慢没有那么拧巴和折腾了——所以我觉得我在这层上理解了她。当然你也可以说其实是我拿她的故事浇我心中块垒。
     
    所以,看完这片子我觉得不是很绝望——至少不像美国丽人给我的绝望感那么印象深刻。大概是因为革命之路的绝望在我看来是有解的,而美国丽人里的绝望——尽管我很难概括——在我看来是无解的。
    March 01

    爱你的方式-The Reader

    周五晚上看了生死朗读-the reader

    看的时候我心里就一直在纠结一个问题,为什么他本来要去监狱和她见面,却又中途折返,没有劝她否认那些伪造的证据,而最终导致了她被定谋杀罪。
     
    我以为是他懦弱,不敢面对那份刻骨铭心却必然为世俗不容的爱。心里不免恨恨。但是又觉得哪里不对。
     
    想了一天一夜,今天早上醒来的时候突然明白了。他折返回来,是因为他明白,那是她刻意要向他、向世界隐瞒的,她那脆弱而骄傲的心。
     
    拯救爱人,不令其下狱,是寻常人理解的爱;不去揭穿爱人的小小谎言,是更深的爱。
     
    于是我终于释怀。
     
    再往后,看到他为她录制磁带,我的泪水便止不住了。心中总回荡这一句话,这是我爱你的方式。
     
    他们彼此明了。
     
    此生有憾?无憾。